最近南部一連下了好幾天的雨,到處都濕搭搭的,天氣涼爽多了,但就有點麻煩。
下雨的英文是 rain「現在外面在下雨」 It’s raining outside 如果下很大,我們可以說 It’s pouring,這個字 pour 的意思是「把液體倒出來」,所以 It’s pouring 是不是就像我們會說的「雨像用倒的」,當然你也可以 pour 其它東西,比如 pour some coffee/wind/juice;如果不是下大雨,只是毛毛細雨,我們可以說 It’s drizzling,這個字 drizzle 的意思是「毛毛雨」,它也有「灑下少量液體」的意思,比如我在煮蛋花湯要關火前,我會 drizzle 一點麻油在燒滾滾的湯上增添香氣。
整理
- 現在外面在下雨:It’s raining outside.
- 現在在下大雨:It’s pouring.
- 現在在下毛毛雨:it’s drizzling.
其它和下雨有關的佳句
- 看起來要下雨了:It looks like it’s going to rain.
- 開始下雨了:It’s starting to rain.
- 我希望明天不會下雨:I hope it doesn’t rain tomorrow.